In an interview with Zubarin, Putin said the second Nord Stream line was originally planned to run through Poland with facilities already prepared, but the route was changed to under the Baltic Sea; he attributed Tusk's defense of the pipeline bombing to economic rationale. Compared with the Kremlin's 8/22 "shock and bewilderment," this is Putin's own further explanation.
CBR official rates (23 Aug, effective since 22 Aug): USD 82.9211₽ / E…
Russian Native News
20 itemsDay at a glance5 items · about 1 min read
- Drone attacks remain intense: Russia's Defense Ministry said over 1,100 Ukrainian drones were downed in 24 hours, 269 in 12 hours (cross-checked); civilian casualties include 1 dead and 6 injured in Belgorod, a woman killed in Tula, clergy and volunteers wounded in DNR, and 4 in ICU in Sevastopol.
- Putin said the fuel market situation "is being resolved and under the prime minister's control"; Ozon's Orenburg warehouse suspended operations after drone debris and a fire.
- Diplomacy: Russia's Foreign Ministry denied a British Times report that Moscow plans to downgrade ties with London; Belarus and North Korea will sign a visa-waiver pact; Uzbekistan and Azerbaijan signed an "Eternal Friendship" treaty.
- Society: 40,000+ in Pskov region and 9,000+ in Novgorod region left without power by a hurricane; the St. Petersburg warehouse fire shrank to 20,000 sq m; Klyuchevskoy volcano ejected a 6 km ash column.
- Sport & culture: Krasnodar won its fifth straight RPL match, Spartak beat Zenit; Lando Norris won the F1 Dutch Grand Prix.
Politics and Governance
2 itemsBoris Ebzeev, one of the co-authors of Russia's Constitution and a former member of the Central Election Commission, has died; confirmed by multiple Russian media.
Economy and Finance
2 itemsAccording to Kommersant, since early August global investors have put about $11 billion into gold ETFs and funds, reflecting rising safe-haven demand.
Foreign Relations
5 itemsBelarus's Foreign Ministry announced that Belarus and North Korea will soon sign a bilateral visa-waiver agreement.
Society and Welfare
2 itemsOver 40,000 residents of Pskov region lost power due to a hurricane; in Novgorod region more than 9,000 remain without power from the storm; in Kaliningrad region 80% of previously disconnected consumers have had power restored.
Per Social Fund data (cited by RIA), the average test-pilot pension reached 175,562 rubles in July 2026, up 47,498 rubles from 128,064 in 2022; amounts differ for working (156,749) and non-working (181,925) pensioners.
Emergencies and Incidents
5 itemsRussia's Defense Ministry said air defenses destroyed over 1,100 Ukrainian drones in the past 24 hours; separately, 269 were downed across regions in the 12 hours since Sunday morning.
In Belgorod region a drone attack killed 1 and injured 6 (a Shebekino resident and a teenager also wounded); in Tula a woman was killed in a drone strike; in DNR clergy and volunteers were wounded in a Ukrainian strike; in Sevastopol a girl was injured and 4 are in ICU; in Energodar 2 were hurt when a cafe was hit.
Science, Education, Culture, Sport
4 itemsKrasnodar beat Makhachkala Dynamo 5:1 for a fifth consecutive RPL win from the start; Spartak defeated Zenit.
McLaren driver Lando Norris won the Formula 1 Dutch Grand Prix.
The Russian team placed second in the team event at the European championship held in Zagreb.
The Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow opened the exhibition "Vajrayana: Buddhist Art of Russia."
Russian E-commerce Brief
1 itemsDay at a glance2 items · about 1 min read
- On the coverage day (Aug 23, Sunday) no verifiable e-commerce items appeared in Russian whitelist media; only the official exchange rate is retained, other sections omitted per the宁缺毋滥 principle.
- CBR official rates (weekend carry-over of the Aug 22 effective rate): USD 1 = RUB 82.9211, EUR 1 = RUB 96.8601, CNY 1 = RUB 12.3343 — the benchmark for cross-border payout conversion.
Cross-border & Payments
1 itemsThe Central Bank of Russia set effective 22 Aug 2026 official rates: USD 82.9211₽, EUR 96.8601₽, CNY 12.3343₽. 23 Aug is a Sunday; the CBR conventionally carries the last business day's (22 Aug) quote, so values are identical to 22 Aug; the yuan remains below the 21 Aug level of 12.4057. Cross-border sellers should use these official rates for revenue conversion, pricing and costing — do not use estimated or third-party rates.